|
Aller à la page : 1, 2, 3  |
| Auteur | Message |
|---|
Dod Amiral


Age : 38 Inscrit le : 02 Avr 2007 Messages : 343
| Sujet: Re: Capacités spéciales Mar 12 Juin - 10:00 | |
| Excellent !!!
Dod  _________________
 Sayonara connard !!! ------------------------------ "A chaque fois que j'écoute du Wagner, j'ai envie d'envahir la Pologne" (Woody Allen) |
|
 | |
Old Cargo Premier Maître


Age : 20 Inscrit le : 25 Avr 2007 Messages : 143 Localisation : Meaux 77
| Sujet: Re: Capacités spéciales Mar 12 Juin - 14:02 | |
| | il a du talent ce garçon! je crois qu'on a trouvé le charpentier de l'équipage! |
|
 | |
Amiral Isoroku Yamamoto Capitaine de Frégate


Age : 35 Inscrit le : 27 Avr 2007 Messages : 539 Localisation : IJN Akagi
| Sujet: Re: Capacités spéciales Mar 12 Juin - 16:46 | |
| | Old Cargo a écrit: | | il a du talent ce garçon! je crois qu'on a trouvé le charpentier de l'équipage! |
On, va finalement le garder...  _________________


Tora ! Tora ! Tora !!! |
|
 | |
CommanderSam Aspirant


Inscrit le : 28 Mai 2007 Messages : 287 Localisation : Elancourt (78)
| Sujet: Re: Capacités spéciales Sam 16 Juin - 23:33 | |
| Ne me jetez pas tout de suite à l'eau mais il en manquait une
Valiant Stand Conduite vaillante Cette unité lance un dé d'attaque supplémentaire lorsqu'elle Torpille un Cuirassé. |
|
 | |
zazufy Quartier Maître 1ère classe

Inscrit le : 31 Mai 2007 Messages : 36 Localisation : Lake of NewCastel (Switzerland)
| Sujet: Re: Capacités spéciales Dim 17 Juin - 13:31 | |
| | CommanderSam a écrit: | Ne me jetez pas tout de suite à l'eau mais il en manquait une
Valiant Stand Conduite vaillante Cette unité lance un dé d'attaque supplémentaire lorsqu'elle Torpille un Cuirassé. |
Pas de problème : seul ceux qui ne font jamais rien ne risque pas un oubli ! |
|
 | |
CommanderSam Aspirant


Inscrit le : 28 Mai 2007 Messages : 287 Localisation : Elancourt (78)
| Sujet: Re: Capacités spéciales Dim 17 Juin - 13:37 | |
| | zazufy a écrit: | | Pas de problème : seul ceux qui ne font jamais rien ne risque pas un oubli ! |
L'oubli initial se situait dans ma base de données où je n'avais pas saisi les caractéristiques de certaines unités US (dont le Samuel B. Roberts qui possède seul cette capacité) => je ne pouvais pas voir qu'elle restait à traduire vu qu'elle n'y figurait pas  |
|
 | |
leclem Quartier Maître 2e classe


Age : 40 Inscrit le : 07 Avr 2007 Messages : 21 Localisation : troyes
| Sujet: Re: Capacités spéciales Mer 27 Juin - 14:40 | |
| mes remerciements pour ce magnifiqe et indispenssable travail , c'est bizarre il y a pasmal de cartes que je ne jouis pas du tout de la même façon, j'ai l'impression de decouvrir un nouveau jeu  |
|
 | |
Vae Victis Matelot breveté

Age : 33 Inscrit le : 13 Juin 2007 Messages : 14
| Sujet: Re: Capacités spéciales Mer 27 Juin - 14:56 | |
| | leclem a écrit: | mes remerciements pour ce magnifiqe et indispenssable travail , c'est bizarre il y a pasmal de cartes que je ne jouis pas du tout de la même façon, j'ai l'impression de decouvrir un nouveau jeu  |
la nouveauté ça fait toujours ça! 
Dernière édition par le Lun 9 Juil - 16:30, édité 1 fois |
|
 | |
Dod Amiral


Age : 38 Inscrit le : 02 Avr 2007 Messages : 343
| Sujet: Re: Capacités spéciales Lun 9 Juil - 15:21 | |
| il manque "Survivor" "Si cette unité reçoit un nombre de dégat égal ou supérieur à son armure vitale, lancer 1 dé. Sur un 5 ou plus, cette unité perd 1 point de coque au lieu d'être détruite"
Dod  _________________
 Sayonara connard !!! ------------------------------ "A chaque fois que j'écoute du Wagner, j'ai envie d'envahir la Pologne" (Woody Allen) |
|
 | |
CommanderSam Aspirant


Inscrit le : 28 Mai 2007 Messages : 287 Localisation : Elancourt (78)
| Sujet: Re: Capacités spéciales Lun 9 Juil - 19:22 | |
| Exact amiral !
Survivor et Valiant Stand réintégrés dans le post initial pour plus de clarté. Si quelqu'un a une meilleure traduction pour survivor, je suis preneur, parce que là ça n'est pas exact (survivant est un état de fait, pas un talent... ça serait plutôt "spécialiste de la survie" pour un Marine , mais difficile de dire ça d'un navire !:p)
Pour la peine je suis promu, tiens !
 |
|
 | |
|