règle "shadowing" du PYB Catalina

Bonjour,
J'ai un peu de mal à comprendre cette règle.
"At the beginning of you Air Attack step (Là les zincs sont posés sur la table), you may choose an annemy Ship within range 2 (du Catalina I presume?). Your Aircraft (c'est le mien que j'ai, mon précieux...) roll one extra die (Yes, prends ça dans les dents!) when attacking that ship this turn.
Et là j'ai un doute, le Catalina a une portée de 0, donc il doit se trouver dans la même zone que sa victime, c'est logique. Je présume que cette règle est générique et concerne aussi d'autres pièges ayant des portées plus longues.
Cela ne me donne pas le droit d'attaquer plus loin, si?
Ou alors un mouvement gratuit? Comme ça, pour le plaisir?

papy qui décortique.

"your aircraft" doit être au pluriel... vos avions bénéficient d'un bonus grace à la reco du Catalyna...

Traduction: "Au début de votre phase d'attaque aérienne, vous pouvez choisir un navire se trouvant à une portée de 2 secteurs. votre avion (le PBY) lance 1 dé d'attaque supplémentaire contre ce navire pour ce tour"
En gros, c'est comme si le PBY avait un "fantôme" qui, 2 secteurs plus loin, peut lancer une attaque.

Dod

le PBY booste tout tes avions il me semble, comme tout les "boosters" (fw200)

Si je peux me permettre, l'anglais étant ma seconde langue.

Shadowing - At the beginning of your Air Attack step, you may choose an enemy Ship within range 2. Your Aircraft roll one extra attack die when attacking that Ship this turn.


Filature - Au début de votre étape d'attaque aérienne, vous pouvez choisir un navire ennemi dans un rayon de 2 secteur. Vos avions bénéficieront d'un dé d'attaque de plus lorsqu'ils attaqueront se navire dans ce tour.

Donc, il s'agit d'un avion de reconnaissance pouvant pointer les coordonnés d'un secteur pour les avions alliés dans les parages.

remember-ows- a écrit:

Si je peux me permettre, l'anglais étant ma seconde langue.

Au contraire, en bon Malouin le grand breton n'est pas ma tasse de bière...

remember-ows- a écrit:

Shadowing - At the beginning of your Air Attack step, you may choose an enemy Ship within range 2. Your Aircraft roll one extra attack die when attacking that Ship this turn.

Là il n'y en a qu'un, d'avion.

remember-ows- a écrit:

Filature - Au début de votre étape d'attaque aérienne, vous pouvez choisir un navire ennemi dans un rayon de 2 secteur. Vos avions bénéficieront d'un dé d'attaque de plus lorsqu'ils attaqueront se navire dans ce tour.

Alors pourquoi plusieurs ici?

remember-ows- a écrit:

Donc, il s'agit d'un avion de reconnaissance pouvant pointer les coordonnés d'un secteur pour les avions alliés dans les parages.

Cela paraît logique au vu de l'utilisation réelle du Catalina mais la phrase précise bien "your aircraft", donc le Catalina à mon sens et du coup les deux secteurs de distance me pose soucis. A moins que cela ne soit qu'une compétence qui ne s'adresse pas uniquement au PYB Catalina et donc pourra prendre tout son sens lors de son utilisation avec des zincs qui lancent/tirent/torpillent plus loin...

A mon sens, la capacité spéciale du PBY ne tient plus compte de la portée de tir.
C'est à dire qu'au début de sa phase d'attaque aérienne, le PBY peut tirer contre un navire ou un s-m se trouvant à une portée de 2 secteurs.
C'est une attaque "supplémentaire" (extra attack) qui vient s'ajouter à son attaque aérienne classique.
çelà ne concerne que le PBY et non les avions aux alentours (il est marqué "your Aircraft" en non "your aircrafts"), il n'est spécifié nul par que le PBY est un "booster".

Enfin c'est comme ça que je vois les choses ;)

Dod

Dod a écrit:

A mon sens, la capacité spéciale du PBY ne tient plus compte de la portée de tir.
C'est à dire qu'au début de sa phase d'attaque aérienne, le PBY peut tirer contre un navire ou un s-m se trouvant à une portée de 2 secteurs.

Mouaip, cela reste le plus logique par rapport à la formulation

Dod a écrit:

C'est une attaque "supplémentaire" (extra attack) qui vient s'ajouter à son attaque aérienne classique.

Juste un bémol: "extra attack die" donne un dé supplémentaire, pas une attaque de plus.
Donc, un facteur de 2 pour les torpilles puisque cela ne marche que sur les "ships"

Dod a écrit:

çelà ne concerne que le PBY et non les avions aux alentours (il est marqué "your Aircraft" en non "your aircrafts"), il n'est spécifié nul par que le PBY est un "booster".
Enfin c'est comme ça que je vois les choses ;)
Dod

Moi aussi, aucune analogie avec la capa du Kondor par exemple.

Papy "pourquoi tu mets ton zinc si loin de mon raffiot?...T'inquiètes, tu vas voir...":cdt:

j'ai toujours joué le PBY comme un booster, et je l'ai toujours vu joué ainsi.

corto_maltese a écrit:

j'ai toujours joué le PBY comme un booster, et je l'ai toujours vu joué ainsi.

Tu es peut être dans le vrai mais c'est la formulation qui me fait penser le contraire.

http://boards.avalonhill.com/showthread.php?t=19388

enjoy'

Merci pour le lien, c'est donc un "booster" (même si ce n'est pas clair...Breton=tétu...;) )

Au risque d'en rajouter une couche on peux penser que cela s'applique à tous les zincs amis présents dans la zone cible?

Pas vu de réponse là-dessus dans la suite du message.


Papy coriace jusqu'au bout

ça s'applique à tout les avions amis effectuant une attaque contre le navire (ne marche pas contre les sous-marins) choisi par le shadowing, catalina y compris s'il est dans le même secteur que la cible, ou éventuellement un kondor faisant une attaque à distance pour imaginer touts les cas de figure.

Et bien on a fait le tour, merci encore, c'est finalement une bonne petite s...perie ce Catalina, je l'aime d'avance!


Papy

C'est ce que j'avançais au départ...
Uniquement le Condor, jusqu'à présent, a l'option de tirer ses torpilles à distances.
C'est aussi mon meilleur atout avec 2 ou 3 U-boat ayant l'habileté "WolfPack" pour lancer 5 GROSSES torpilles sur les navires ennemi, puisqu'il offre son option "pinpointer" a tout sous-marin dans un rayon de 2 secteurs si ceux-ci lances leur torpilles sur le navires pré-désignés... Violent pour le Iowa, et ses acolytes.
Le seul "hic" avec le Condor, tout comme le Catalina, leur résistance au Zeke ou au Wildcat. Il faut bien les protéger, mais finalement, un chasseur ami est normalement suffisant pour réduire la capacité des chasseurs ennemis.

Il faut d'ailleurs éviter de mettre le Catalina au premier tour s'il doit faire face au Zeke (Surprise attack), surtout si l'amiral de l'axe a en sa possession un porte-avion permettant à un Zeke un dé de plus... 9 dés, même réduit à 5 ou 6, le Catalina aura sa mission avortée et dans plusieur cas, il y restera.

La formulation chez WOTC/AH est fréquemment boiteuse, pour être polie

je tient à rappeler à tous que les capacités ayant le même nom ne se cumulent pas, j'anticipe sur la question: "est-ce que je peux booster de 2 dés mes dauntless en jouant 2 PBY?"

remember-ows- a écrit:

Le seul "hic" avec le Condor, tout comme le Catalina, leur résistance au Zeke ou au Wildcat. Il faut bien les protéger, mais finalement, un chasseur ami est normalement suffisant pour réduire la capacité des chasseurs ennemis.

Oui, de plus comme il n'y a pas de chasseurs pour les allemands, c'est d'autant plus chaud... Mais on est dans le HS là.


Papy Qui va faire sa première partie ce soir...Et bouffer du jap nondijiuu!!!

corto_maltese a écrit:

je tient à rappeler à tous que les capacités ayant le même nom ne se cumulent pas, j'anticipe sur la question: "est-ce que je peux booster de 2 dés mes dauntless en jouant 2 PBY?"

Non, mais le Dauntless avec un Enterprise et un Catalina... les allemands, tout commes les Nippon, vont ch... dans leur froc avec 12 dés, sachant que le Dauntless est très résistant, il a en plus Press the Attack (J'ai tout de même perdu 3 Dauntless à mon dernier tournoi en roulant de laid "1").